‘In-house’ fundraiser gives £2,000 boost to IWGB strike fund — September 18, 2018

‘In-house’ fundraiser gives £2,000 boost to IWGB strike fund

Thanks so much to everyone who came to the University of London ‘back in-house’ fundraiser party on 15 September, and to those who helped raise the money in a range of creative ways. These included raffle prizes donations and the organising of a well-run bingo session.

Some 200 people descended on SOAS for the event. We had an amazing time and managed to raise more than £2,000 which will help us continue the fight for justice and equality and support the next strike by outsourced workers at Senate House.

Translation

¡Muchísimas gracias a todos los que vinieron a la fiesta de recaudación de fondos para la campaña de la rama Universidad de Londres anoche, y tambien a todos quienes nos apoyaron y ayudaron a recaudar el dinero de diferentes maneras!

Definitivamente la pasamos genial y logramos recaudar más de £2000 para la próxima huelga y para seguir luchando por justicia y igualdad!

 HASTA LA VICTORIA SIEMPRE!

Advertisements
IWGB joins forces with UCL out-sourced cleaners —

IWGB joins forces with UCL out-sourced cleaners

The Independent Workers Union of Great Britain (IWGB) has been busily organising and recruiting cleaners at UCL who are currently undergoing TUPE transfer from their current contractor Tenon FM, to a new company, Sodexo. Although TUPE is designed to protect employees in this situation, history tells us they are right to be concerned.

The union recently met with this group of outsourced cleaners and their representatives, who have decided to organise en masse with the IWGB. They are tired of being exploited, badly treated, undermined and forced to work under worse employment conditions than their directly employed colleagues. Sounds familiar?

Like other IWGB members, the workers are hungry for justice and workplace equality. They will keep organising and building up towards their big campaign to have workers brought in-house at UCL.

Stay tuned for what is coming!!

Translation

 Muy buena reunion con los limpiadores y representantes subcontratados de UCL quienes han decidido organizarse en un gran numero con el sindicato IWGB después de estar cansados de ser explotados, irrespetados y con peores condiciones de empleo que sus colegas quienes trabajan directamente para la Universidad.

Ellos estan hambrientos de justicia e igualdad en su lugar de trabajo y seguirán organizandose y trabajando para su gran campaña!

¡Estén atentos para lo que se viene!